Départ parking du Terrain de Foot/SkatePark à Poisy. Montée au tennis. Traversée de la montagne d'age (Route de la Montagne). A la fin de la partie goudronnée prendre à droite après le cabane de chasseur (Chemin de la Combassière). Traversée des Prairies de s Conclus et descente sur le village de Lovagny. Prendre à gauche la D14 Route de Poisy sur 200 m. Prendre Chemin des Cézards puis Chemin Rural de la Montagne et Route de la Montagne (fin de la boucle).
Trajet mixte goudron/chemin. Pas de difficulté particulière.