Du parking à Merens d'en haut, laisser le GR 10 pour suivre le GR 107 en direction du Col de Joux. Le cheminement où se succèdent sentiers et pistes amène sur le Sarrat de Larguis, grande clairière après avoir traversé une zone boisée, quelques minutes avant d'arriver au Col de Joux. Remonter cette clairière vers le nord pour arriver sommet de Cap de Camp.
Du sommet revenir à la clairière, laisser sur la droite le chemin de la montée pour continuer plein sud et monter au Cap de Carbone en longeant la clôture, en suivant les marquages territoriaux trait vert sur fond blanc, une sente faiblement marquée mais facile à suivre permet de monter sans difficulté au sommet.
Du Cap de Carbone, continuer à longer la clôture pour descendre au Col de Surle. Continuer sur la ligne de crête pour attaquer la montée vers le Pic de Canals. Après 80 mètres de montée, toujours en longeant la clôture, un ressaut plus raide se contourne par la droite ou la gauche avant de revenir sur la crête. Traverser une partie horizontale de la crête pour arriver au pied du cône terminal du Pic de Canals. Faire un petit crochet sur la droite en rentrant dans le bois pour trouver le départ du sentier qui alterne passage à découvert et dans le bois. L'accès au sommet se fait facilement.
Du Pic de Canals, revenir au Col de Surle, descendre sur la gauche et prendre la piste sur la droite jusqu'à retrouver le cheminement de la montée qu'on suit jusqu'au point de départ.
www.mc2rando.fr/ariege/photo/1206canals/canals.html