Du Col du Tourmalet partir en traversée pour rejoindre la Coume de Pourteilh, en perdant le moins possible d'altitude ou du tournant des Bernès un peu plus bas que le col prendre la piste vers la Coume de Pourteilh.
Remonter la piste de ski jusqu'au premier petit lac, le Pic de Beauté se trouve au-dessus sur la droite. A l'extrémité sud du lac, prendre sur la droite et naviguer au mieux dans les blocs de façon à contourner le Pic de Beauté par le sud et à se diriger vers le col à l'ouest du pic et entre celui-ci et la crête Pic d'Espade - Pic Allemand. Peu avant d'atteindre le col remonter le versant sud du pic, traces de passage, quelques cairns, quelques pas d'escalade pour finir l'ascension.
Descendre par le même itinéraire, rejoindre le col à l'ouest du pic. Descendre versant nord, dans l'herbe le plus longtemps possible, traverser le bassin de blocs de granite en se dirigeant vers la pente herbeuse à l'aplomb du Col du Pic d'Espade. Prendre le couloir du milieu, traces de passage. C'est raide mais plus facile qu'il n'y parait de loin.
Du Col du Pic d'Espade, prendre sur la gauche, contourner par la droite le barre rocheuse noire, remonter la rampe herbeuse, vers la gauche, afin de rejoindre l'arête, suivre l'arête au mieux, plusieurs cheminements possibles. Après la première partie rocheuse, suit une zone herbeuse, avant de prendre une vire horizontale pour finir d'atteindre le sommet.
Revenir au Col du Pic d'Espade, partir sur la gauche pour descendre versant nord, vers le Col du Tourmalet, sentier cairné. Finir la descente en restant versant La Mongie en contrebas de la crête ou plus ludique suivre celle-ci.
www.mc2rando.fr/hautespyrenees/1072espade.html