Du terminus de la piste de Camporells, passer la barrière en bois et commencer le parcours par la piste pendant 15 minutes environ, puis prendre sur la gauche le sentier balisé, panneaux touristique et pêche, et le suivre jusqu'à la Serra de Della et descendre au refuge de Camporells. Du refuge, contourner le lac, Estany del Mig, par la droite, suivre les cairns jusqu'à la base du Petit Péric. Le cheminement sans difficulté particulière remonte l'arête nord-est.
Du sommet, descendre vers l'ouest au col 2608 m et monter au Puig Péric. Descendre au col 2067 m, en suivant l'arête, direction nord-ouest, court passage en désescalade, quelques pas de II. Monter au Puig de la Portella Gran, par du terrain mixte éboulis-herbe puis par l'arête rocheuse jusqu'à la croix, quelques pas d'escalade II.
Descendre versant est en suivant les cairns, puis traverser le pierrier sur la droite dès que possible, cairns, pour rejoindre la crête et la suivre jusqu'au sommet du Puig de Camporells, croix. Revenir sur la crête puis descendre sur la droite dans le vallon pour rejoindre le col sans nom 2330 m, où passe le GR du Tour du Capcir, monter vers l'est à la Muntanyeta. Descendre en suivant les cairns, sud, au col 2312 m, obliquer au sud-est, sentier, pour remonter à la Serre de Della où on retrouve le sentier de la montée pour revenir au point de départ.
www.mc2rando.fr/pyreneesorientales/photo/1184camporells/camporells.html