Du parking prendre la direction du Pic de Labigouer par la cabane de Cayalate. Après une dizaine de minutes de marche la piste oblique sur la droite pour se terminer à une prise d'eau. Ne pas y aller, continuer en face, traverser le Ruisseau de Bait des Bous. Après un passage relativement plat la pente s'accentue nettement, la piste traverse un bois en quelques lacets, puis une zone à découvert et une deuxième partie boisée. En sortant de celle-ci, la piste disparaît mais des traces de quad sont visibles dans l'herbe et se dirigent vraisemblablement vers la cabane de Saoutelle. Vers 1470 m il faut quitter ces traces pour prendre sur la droite un sentier qui par en traversée vers la cabane de Cayalate. Une fois qu'on l'a trouvé il n'y a pas de difficulté à le suivre, mais il est masqué par la végétation.
Continuer au-delà de la cabane par le même sentier, tantôt à découvert tantôt en sous-bois. Vers 1700 m le sentier disparaît, continuer vers l'ouest, pour monter hors sentier au mieux, au Col des Pises sur la crête reliant le Col de Barrancq au Pic de Labigouer. Dans cette zone hors sentier on trouve quelques traces de passage, il faudra contourner une barre rocheuse par la droite.
Du Col des Pises, le cheminement commence par suivre le fil de la crête, puis s'en écarte pour contourner par son versant ouest le point 2065 m, ce qui impose de faire une traversée, sur un sentier qui se dégrade de plus en plus pour rejoindre le Col de Labigouer. La fin de ma montée au sommet ne présente plus de problème.
Du Pic de Labigouer, descendre au Col de Souperret soit par le sentier ou directement dans la pente d'herbe versant sud-ouest.
Du col suivre le fil de l'arête jusqu'au sommet de la Table de Souperret (éviter un court passage rocheux par la gauche, après quelques minutes au-dessus du col).
De la Table de Souperret poursuivre sur l'arête vers le Col de Saoubathou, il faudra contourner par la gauche le point 2035 m en descendant de façon à récupérer le sentier reliant directement le Col de Saoubathou au Col de Souperret.
Du Col de Saoubathou prendre la direction du Lac d'Arlet, peu après la cabane de Lapassa, prendre sur la gauche la direction de Borce, passage à la cabane d'Hortassy et descente du Vallon de Belonce.
www.mc2rando.fr/pyreneesatlantiques/1105labigouer.html