L'origine du sentier se trouve au pont Sainte-Suzanne à la sortie de l'Hospitalet-près-l'Andorre sur la droite de la route au départ du CATEX. Il n'y a pas de parking. Il faut se garer soit à proximité de la gare soit en contre bas de la route, ce parking n'est plus accessible directement depuis la route, il faut passer par les petites rues du village.
Suivre le GRT, balisé rouge-blanc, en direction de l'Etang de Siscar - Coll dels Clots / l'Etang de Pédourrès - refuge du Rulhe. Après la partie commune, à 1732 m, continuer vers l'Etang de Pédourrès, toujours balisé rouge-blanc. De ce point le sentier contourne le Roc de Pouzole pour ensuite remonter le Val d'Arques. 10 minutes après le barrage, au niveau de la Jasse de Brougnic, quitter le sentier pour monter sur la droite vers une cabane. Remonter la pente au-delà de la cabane, direction est, de façon à rejoindre la crête. Il y a environ 250 m à remonter hors sentier, en choisissant au mieux son cheminement. En approchant de la crête appuyer progressivement à droite pour atteindre le sommet du Pic des Maures.
Du Pic des Maures suivre la crête jusqu'à la Porteille de Coume Vieille via le Cap d'Acaugnes et le Cap de Clote Flouride. Pour aller au Pic Vaillette d'Esteil, de la porteille descendre sur la droite en longeant la base de la Tose de Pédourrès pour ensuite suivre le bourrelet de terrain parallèle à la crête jusqu'au pied du grand couloir herbeux, voir photo. En haut du couloir obliquer à droite puis monter au sommet en contournant le ressaut raide par la droite ou la gauche.
Du Pic Vaillette d'Esteil, suivre la crête vers l'ouest, traverser la Tose de Pédourrès, descendre à L'Etang de Pédourrès, reprendre le GRT pour revenir au point de départ.
www.mc2rando.fr/ariege/photo/1179pedourres/pedourres.html