Problème lors de création d'une troisième trace après création d'un marqueur

Bonjour,
version EDITGPX V3.6
je crée tout d'abord une première trace avec quelques points.
Je clique ensuite sur le bouton « trace » et je trace un deuxième itinéraire.
Il apparaît bien dans le panel de gauche les deux traces :


Je clique sur le bouton « ajouter des marqueurs » et j'ajoute un marqueur.
Il apparaît bien dans le panel de gauche les deux traces et le marqueur :


jusqu'ici tout va bien.

Je clique ensuite sur le bouton « trace » pour ajouter un troisième itinéraire, mais le logiciel me positionne sur la trace 1 (voir le message « trace 1 active ») au lieu d'ajouter une nouvelle trace :


Il me semble qu'il y a un problème ?

Un nouveau clic sur le bouton « trace » crée alors une trace 4, alors que la trace 3 n'apparaît pas :

Yep, fixé !

Bonjour,
super ! Ça fonctionne correctement ! 👍👍👍