trace hors connexion

bonjour
c'est peut être moi qui fait une fausse manip .mais tant pis .
je vais dans mes traces -j'en choisi une-action- rendre disponible hors connexion -je choisi mon fond de carte(top 25)-chargement des tuiles-je ferme l'application -je me met en mode avion -
j’ouvre l'application(visugpx) voici le message :
ce site est inaccessible il se peut que la page web a l'adresse HTTPS://www.visugpx.com/soit temporairement inaccessible
ou quelle ait été déplacée de façon permanente a une autre adresse Web

ERR_FAILED

quand je suis connecté tout est OK

mon tel est un xiaomi MI9T et je suis avec Google
cordialement

Bonjour,
Toutes les pages de visugpx ne sont pas disponibles hors connexion, mais seulement
- la page d'index
- la page carte
- la page "Mes traces en cache"
- les pages liées à vos traces en cache.

Si vous avez ce message, le plus probable est que vous essayez de charger une autre page alors que vous êtes hors connexion. Vous devez tuer l'application (généralement bouton du bas pour faire apparaître le carousel des applications, puis corbeille) puis la relancer.

Si ça ne resous pas le soucis, merci de tenter une desinstallation/ l réinstallation.

Merci de confirmer.

Cdlt

bonjour
ce matin je me connecte sur visugpx ----)OK
je me met en mode avion et comme par miracle(sans rien faire )ma trace et mes cartes hors connexion réapparaissent .

hier ,avant d'envoyer le mail, j'ai désinstallé et réinstallé l'appli sans résultat.
donc je vous confirme que l'appli fonctionne hors connexion ..
merci encore de votre réactivité.
cordialement