boucle autour d 'ussel