07 - Taller - Saint Paul Les Dax et variante St Vincent de Paul
Chemin de Saint Jacques de Compostelle – Voie de Tours

Accueil Spirituel Saint Vincent de Paul
Accueil Spirituel
Le berceau
Type d'hébergement: Accueil spirituel
Prix :NC
Plus d'infos: reserver 48 heures à l'avance
hotel

Berceau de Saint Vincent de Paul
Vous êtes dans le lieu natal de ce grand saint ; " lieu-source " où Vincent enfant a découvert l'amour familial et le sens du service auprès des pauvres avant de se consacrer à Dieu pour mener dans une grande simplicité une oeuvre grandiose qui rayonne encore dans le monde entier.
On pourra visiter :
- "Ranquines", maison natale de Saint Vincent,
- la chapelle de style néo byzantin,
- la bergerie landaise et la grange.
L'exposition qui retrace le cheminement de Saint Vincent, qui n'a pas hésité à prendre son bâton de pèlerin pour venir en aide aux malheureux du monde entier.
Es el lugar donde nació el gran santo, donde de niño descubrió el amor de la familia y el sentido de ayuda a los pobres antes de dedicarse a Dios para llevar a cabo con una gran sencillez una obra grandiosa que todavía hoy, irradia por todo el mundo.
Se puede visitar
- « Ranquines », casa natal de San Vicente.
- La capilla de estilo neo-bizantino
- El redil y el granero
La exposición que narra la evolución de San Vicente, que no dudó en coger su palo de peregrino para ayudar a los más pobres por todo el mundo.
You are in the native place of this great saint; "Place-source" where Vincent child discovered family love and a sense of service with the poor before devoting himself to God to lead in a great simplicity a grandiose work that still radiates throughout the world.
You can visit:
- "Ranquines", the birthplace of Saint Vincent,
- the neo-Byzantine style chapel,
- - the Landes sheepfold and the barn.
- The exhibition retraces the journey of Saint Vincent, who has not hesitated to take his pilgrim's stick to help the unfortunate people of the whole world.
eglise

chez Claudine Buglose
334 rue des pèlerins à Buglose face à la basilique
Type d'hébergement: Chambre d'Hôtes
Services: NC
Prix: NC
Plus d'infos: NC
Tél : Mme CLAUDINE SAUNIER : +336 79 33 20 22
émail : claudinesaunier32@hotmail.fr
hotel

Gourbera
Les pèlerins s'arrêtaient à l'hôpital de Pouymartet. Chapelle et hôpital ont aujourd'hui disparu.
Il s'agissait certainement d'un hôpital appartenant à l'ordre Hospitalier des Antonins qui portaient sur leurs vêtements une croix en forme de T grec ou martel à double têtes dont le souvenir survit dans le nom même de Pouymartet.
Los peregrinos paraban en el hospital de Pouymartet. Capilla y hospital ya desaparecidos.
Es probable que se tratara de un hospital que pertenecía a la orden de los Hospitaleros de San Antón que llevaban en su indumentaria una cruz con forma de una T griega o de un martillo con dos cabezas, que es el origen de la palabra / de ahí la etimología del topónimo Pouymartet.
The pilgrims used to stop at the hospital of Pouymartet. Chapel and hospital have now disappeared.
It was certainly a hospital belonging to the Hospital Order of the Antonines, which wore on their garments a cross in the form of a Greek T or a double-headed hammer whose memory survives in the very name of Pouymartet.

Gîte Associatif
Le téléphone est affiché sur la porte du gîte.
Type d'hébergement: Gîte Associatif
Prix: 10€ par nuit
Plus d'infos: 4 places.
hotel

Permapotager
Type d'hébergement: Gîte Associatif
Services: NPD
Prix: voir ci-dessous
Plus d'infos: 4 places. Chambre lit double +PDJ : 1 personne : 40€ - 2 personnes : 55€ ou Chambre 2 lits simples + PDJ 1 personne : 35€ - 2 personnes 50€. Tente dans le jardin : 15€ avec accès aux sanitaires. Accès cuisine et possibilité de repas bio le soir : 15€
émail: info@lepermapotager.com

Saint Paul lès Dax
Bien que très proche de Dax, la ville de Saint-Paul-lès-Dax en est bien distincte dans sa vie communale et ses activités.
L'église de Saint-Paul-lès-Dax est un petit joyau de l'architecture du XIème siècle.
On admirera en particulier à l'extérieur du coeur, les bas-reliefs de marbre et les colonnettes couronnées de chapiteaux historiés soutenant les arcatures d'un bel ensemble.
La ville de Saint-Paul-lès-Dax s'est résolument orientée vers le thermalisme et le tourisme associé.
Aunque muy cerca de Dax, la ciudad de Saint Paul lès Dax tiene su propia vida municipal
La iglesia de Saint Paul lès Dax es un tesoro de la arquitectura del s. XI.
Se puede admirar en particular fuera del coro, los bajos relieves de mármol y las pequeñas columnas coronadas de capiteles historiados que sostienen pequeñas arcadas formando un bonito conjunto.
Desde luego la ciudad de Saint Paul lès Dax está orientada hacia el termalismo y el turismo
Although very close to Dax, the town of Saint-Paul-lès-Dax is very distinct in its communal life and its activities.
The church of Saint-Paul-lès-Dax is a small jewel of the architecture of the eleventh century.
In particular, outside the choir, marble bas-reliefs and columns crowned with historized capitals supporting the arches of a beautiful ensemble can be admired.
The city of Saint-Paul-lès-Dax has resolutely turned towards hydrotherapy and associated tourism.
eglise

Saint Paul Lès Dax refuge
Le refuge (géré par l'association des amis de St Jacques des Landes) est situé rue Gambetta (rue située en dessous de l'église de Saint PAUL LES DAX au 17 rue Gambetta; attention pas celle de DAX)
Ouvert du 1er avril au 31 octobre
8 places, cuisine équipée, sanitaires, tous commerces à proximité
Credential obligatoire. Donativo
Pour informations complémentaires, consulter la fiche des hébergements de la voie de Tours
Pas de réservation mais avertir la veille et confirmer le jour de votre arrivée.
émail : refuge-stpaul@hotmail.com

07 - Taller - Saint Paul Les Dax

variante St Vincent de Paul