trace d?accès au Charmant som.