Pic d'Arial - Turon du Port de Siguer - Frontière entre le Pic d'Arial et le Port de Siguer
Du parking de la réserve de Sorteny, prendre le sentier vers le refuge de Rialb. Peu après la Font Freda, emprunter la passerelle métallique pour passer rive droite du Riu de Rialb, en direction du Port de Siguer. Une dizaine de minutes plus tard, la trace enregistrée continue vers la Portella de Rialb, il est préférable de suivre la direction du Port de Siguer jusqu’à 2250 m environ et de rejoindre la trace enregistrée qui vers le Port Vieux de Siguer. On était censé y trouver un sentier, marqué sur diverses cartes, on n’a trouvé que des traces de passage par intermittence, elles permettent d’accéder au Port Vieux de Siguer assez facilement. Du col, un cheminement cairné suit le fil de l’arête jusqu’au Pic d’Arial ou Pic de Rialb pour l’Andorre.
Revenir au Port Vieux de Siguer et continuer sur la crête frontière, jusqu’au Port de Siguer via le Turon du Port Vieux de Siguer 2489 m, non marqué sur la carte IGN. Rejoindre le vallon du Riu de Rialb par l’itinéraire balisé jaune et revenir au point de départ.
Photos :

1268 Pic d'Arial